中戏师生赴莫斯科参加金砖国家戏剧院校国际戏剧节
应俄罗斯外交部、文化部委托,莫斯科戏剧艺术学院于5月14日至21日举办了金砖国家戏剧院校国际戏剧节。我院导演系副主任曹艳、舞美系副主任田丹一行十二人前往莫斯科参加此次戏剧节,与巴西、南非、印度及俄罗斯等国的师生进行分享与交流。
本届戏剧节的新闻发布会在俄罗斯新闻社举行,发布会上,我院教师进行致辞,向各国参会代表介绍了中央戏剧学院及中戏版本的《罗密欧与朱丽叶》的特点,并对此次戏剧节的邀请表示感谢,随后与金砖国家的各国参会代表就本届戏剧节相关事宜展开了积极的探讨。此次戏剧节由Valentin Teplyakov教授提议举办,作为金砖五国戏剧节主席,他曾到访中国、印度、巴西、乌拉圭、葡萄牙、丹麦等国家的戏剧院校进行过多次讲学。‘’
本届戏剧节的主题为“威廉·莎士比亚和伊丽莎白时期的戏剧”,演出在拥有广阔的公园和古典建筑的俄罗斯国民经济成就展览馆举行。
参加戏剧节的中戏版《罗密欧与朱丽叶》采用了倒叙的方式,从墓穴殉情开始,通过朱丽叶意识的流动,闪回楼台会、新婚夜和一见钟情的片段,从死亡的结局回溯爱情的美好。将罗密欧与朱丽叶的青春、爱情连同死亡一并置入东方虚拟的时空中,尝试用东方的美学意境阐释西方的爱情悲剧,以实现时空与情感的交织。
演出在露台剧场进行,莫斯科当时因天气原因下起了大.雨,但中戏师生克服了各种困难,以积极的状态迎接挑战,圆满完成了演出。中戏版《罗密欧与朱丽叶》受到观众及各国观演团队的广泛好评。
导演系副主任曹艳与Valentin Teplyakov教授共同为演出呈现提供了宝贵的指导性意见。在金砖各国展示了本国对《罗密欧与朱丽叶》的特色演绎后,各国合作演出了国际版《罗密欧与朱丽叶》。曹艳老师和Valentin Teplyakov教授与各国导演一起,合作执导完成了这一凄美的爱情故事的艺术创作工作,在文化的交流与碰撞下,国际版《罗密欧与朱丽叶》的演出效果十分惊艳。
戏剧节组委会对我院作为金砖国家代表院校参与此次戏剧节表示由衷的感谢,对中戏师生在戏剧节上的杰出表现给予了极高的赞赏并授予奖牌。
在这短暂的8天中,中戏学生与金砖五国其他国家代表团的学生一起进行学习与创作,学生们之间结下了深厚的友谊,而不同国家导表演特色的碰撞也让大家受益匪浅。中戏师生还参观了斯坦尼斯拉夫斯基故居博物馆,感受戏剧创作之魅力。并在契诃夫模范艺术剧院博物馆进行了文化艺术交流活动。Valentin教授十分欣赏中戏师生展现出的在表演艺术上的独到见解,希望与我校展开更多的交流合作。
联系方式:010-56620314